Para vocês terem uma idéia de como era a Beirute reconstruída, até Israel começar a destrui-la novamente, leiam um trecho dessa carta que Augusto Aeral fez ao Libano em maio de 2004:
Minha viagem a Beirute, Istambul e países da Europa Central - maio/2004
(cheguei a Beirute em 23/05/04 e voltei a Brasília em 07/06/04)
23/05/2004
Estou finalmente em Beirute!!
Acertei o lado da janela que escolhi no avião e tive uma vista fabulosa da cidade ao chegar. Beirute parece ser ainda maior e tem ainda mais prédios do que eu imaginava.
Ganha com certeza de Curitiba ou Fortaleza. Apenas há poucos prédios de arquitetura de fato moderna, pelo menos no centro... a maioria dos edifícios tem arquitetura estilo anos 60-70... O Centro é quase que só edifícios.
Algumas coisas que já observei: - a cidade é realmente segura de se andar, mesmo aa noite, como haviam dito. Sinto-me muito mais seguro andando aa noite aqui do que me sentiria em qualquer cidade brasileira...
-
as garrafas de bebidas e de refrigerantes são escritas nos dois alfabetos, o nosso de um lado e o árabe do outro. Alias, aqui tem bastante Mirinda e Seven-Up...
-
tomei um refrigerante sabor tamarindo...
-
não tenho tido dificuldades falando só inglês. E olha que o inglês é somente a terceira língua deles. Eles falam árabe entre si e falam mais o francês como segunda língua...
-
mostrando que é de fato um pais árabes mais ocidentalizado, eles vendem bebidas alcoólicas "na boa" - já vi umas duas lojas quase que especializadas nelas...
-
cerca de metade das mulheres daqui se veste de forma "normal". As demais, quando muito, cobrem os cabelos com lenços, deixando o rosto totalmente descoberto...
-
no Brasil, quase todas as muçulmanas que vejo vestidas de forma "caracterizada" parecem infelizes e apáticas... aqui, chama a atenção como as muçulmanas são quase todas de aparência alegre e sorridente!
-
pelo que vi ate agora, as libanesas são em media bem mais bonitas de rosto do que a brasileiras. Dos paises que já visitei na minha vida, as libanesas ficariam entre os primeiros cinco lugares (os outros lugares seriam as croatas, as servias, as eslovenas e as espanholas de algumas regiões). É muito difícil achar libanesas feias de rosto e praticamente impossível achar libanesas jovens que eu pudesse chamar de "muito feias"...
-
ao contrario dos prédios, os carros são na maioria recentes e bem conservados, e em termos de carros os libaneses estariam igual ou acima da media dos carros do Plano Piloto de Bsb...
-
ligo a TV do hotel e o que encontro? Num canal, o ultimo filme do 007, em inglês, com legendas em árabe. Em outros canais, programas em árabe, desenhos animados em francês... E num outro canal, vejam só... o jogo do Flamengo x Fluminense de hoje, AO VIVO, narrado em árabe...
(para quem não contei, aqui vai outra historia: em 2001 liguei a TV no hotel em Belgrado, Iugoslávia, e o que estava passando? A novela "Terra Nostra", EM PORTUGUÊS, ou seja, sem dublagem, com legendas em servo croata!). Agora, jogo do Brasil ao vivo com narração em árabe realmente me surpreendeu...
Vou ficando por aqui...
Cheguei às 15:30h horário local... agora já é 1h da manha aqui e 7h da noite ai (aqui são 6 horas a mais). Vou dormir daqui a pouco e tentar entrar logo no esquema do fuso horário local...
Augusto
P.S. alguns comentários que fiz depois:
- o trânsito é caótico, avançam sinais e entram na contramão sem nenhuma cerimônia...
- não há ônibus: usam táxis no esquema lotação
- não há pornografia visível em lugar algum
- muitos lugares só com alfabeto ocidental
- num Monoprix, músicas tipo Antena 1...
- não vi self-services...
Precisa dizer mais algo?
Nenhum comentário:
Postar um comentário